Jean-Louis Mendrisse (1955), Les pages inachevées, 2011
Sezione aurea
di Mirela Stillitano
Impossibile essere l’una e l’altra
la bambina randagia, la ninfa saggia
la ragazza cattiva e la femmina in cattività.
È un numero irrazionale
sfuggito alla stanza dorata
la misura di tutte le donne che sono stata.
Come se l’idea di me avesse di sé
nell’originale nient’altro che la copia.
È una moltitudine che mi espropria.